Warsztaty literackie - relacja

Warsztaty literackie - relacja
Relacja z organizacji warsztatów literackich w ramach projektu nr FMP – 2013 – 190 pn.: „POLSKO-NIEMIECKI FESTIWAL RÓŻ” dofinansowanego przez Unię Europejską  ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa (Fundusz Małych Projektów INTERREG IV A Euroregionu Pomerania).

 

 

Pierwsze, z zaplanowanych w ramach projektu „POLSKO-NIEMIECKI FESTIWAL RÓŻ”, warsztaty literackie, zostały zorganizowane 22 marca 2014 r. w czasie dni otwartych Publicznej Szkoły Podstawowej w Mierzynie. Warsztaty dla polsko-niemieckiej grupy poprowadziły panie redaktor Kuriera Szczecińskiego, tłumaczki pierwszej powieści Elizabeth von Arnim „Elizabeth i jej ogród” – Elżbieta Bruska i Berenika Lemańczyk.
Warsztaty prowadzone były dla dorosłych i dzieci i związane były z twórczością hrabiny von Arnim. Dyskusja dotycząca twórczości autorki przeplatana była ciekawostkami z jej życia. Panie redaktor w sposób dowcipny przytaczały historyjki związane z osobą hrabiny. Szczególne zainteresowanie wśród słuchających wzbudziła zabawna opowieść  o oświadczynach hrabiego Arnima. Czytane fragmenty powieści oraz przytaczane elementy biografii nawiązywały do miejsc na terenie gmin Dobra i Blankensee, z którymi związana była Elizabeth von Arnim. Uczestnicy warsztatów mieli również okazję zwiedzić szkołę i spróbować wypieków przygotowanych przez rodziców uczniów placówki.

 

 

12 kwietnia odbyły się drugie warsztaty literackie. Tym razem na miejsce spotkania wybrano kościół w Buku p.w. św. Antoniego z Padwy. W klimatycznych wnętrzach świątyni, z którą związana była hrabina, uczestnicy dyskutowali na temat dalszych losów pisarki, jej miłości do ziemi naszego regionu i fascynacji ogrodnictwem. Równolegle przed kościołem prowadzone były warsztaty ogrodnicze, które świetnie nawiązywały do tematyki dyskusji.
Uczestnicy warsztatów literackich mieli okazję zwiedzić wnętrze świątyni i przebywać w miejscach, w których na przełomie XIX i XX można było spotkać Elizabeth von Arnim. Kolejne warsztaty odbędą się w Blankensee 10 maja.

 

 

Koordynator Projektu
Izabela Dryjańska

Przetłumacz / translate
Loading...

Na skróty

Polecamy

Gminy partnerskie

Projekt POIS.02.03.00-0307/17
Poprawa gospodarki wodno-ściekowej w gminie Dobra
W związku z realizacją wymogów Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych „RODO”), informujemy o zasadach przetwarzania Pani/Pana danych osobowych oraz o przysługujących Pani/Panu prawach z tym związanych. Poniższe zasady stosuje się począwszy od 25 maja 2018 roku. Więcej