Die Bürgermeisterin der Gemeinde Dobra und der Bürgermeister der Gemeinde Blankensee laden herzlich zur Teilnahme am Fotowettbewerb „Die schönsten Rosen / Rosengärten“ ein, der im Rahmen des Projektes Nr. FMP-2013-190 DEUTSCH-POLNISCHES ROSENFESTIVAL durchgeführt wird.

Die Bürgermeisterin der Gemeinde Dobra und der Bürgermeister der Gemeinde Blankensee laden herzlich zur Teilnahme am Kunstwettbewerb „Die Rose – die Königin der Blumen“ ein, der im Rahmen des Projektes Nr. FMP-2013-190 DEUTSCH-POLNISCHES ROSENFESTIVAL durchgeführt wird.

Die Bürgermeisterin der Gemeinde Dobra und der Bürgermeister der Gemeinde Blankensee laden herzlich zur Teilnahme am Wettbewerb „Der schönste Hausgarten der Gemeinden Dobra und Blankensee“ ein, der im Rahmen des Projektes Nr. FMP-2013-190 DEUTSCH-POLNISCHES ROSENFESTIVAL durchgeführt wird.

Wielkanocne rękodzieło inauguruje nowy Festiwal Róż w regionie przygranicznym

Rita Nitsch

Polsko-niemiecki Festiwal ma przypomnieć w gminach Blankensee i Dobrej działalność pisarki i miłośniczki ogrodów Elizabeth von Arnim. Z tej okazji odbędzie się uroczysta impreza plenerowa oraz szereg spotkań, w których każdy może wziąć udział.

Mit Freude teilen wir Ihnen mit, dass bei Gemeinden Dobra und Blankensee die Anmeldung zum Projekt „DEUTSCH-POLNISCHES ROSENFESTIVAL” begonnen hat. Das Projekt wird aus den EU-Mitteln im Rahmen des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) und aus dem Staatshaushalt  (Fonds für kleine Projekte INTERREG IV A der Euroregion Pomerania) gefördert.

Zur Teilnahme am Projekt werden Kinder und Jugendliche im Alter ab 10 Jahre sowie Erwachsene eingeladen, die In den Gemeinden Dobra und Blankensee wohnhaft sind.

Mithilfe der EU-Mitfinanzierung aus den Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und polnischen Staatskasse (Fonds für kleine Projekte INTERREG IV A der Euroregion Pomerania) haben die Gemeinden Dobra und Blankensee mit der Umsetzung des gemeinsamen grenzüberschreitenden Projektes „Deutsch-Polnisches Rosenfestival” begonnen.